フジテレビの池上彰韓国特集番組で字幕捏造疑惑？「発言とテロップが違う」指摘が続々

[111. 匿名]

１０１
韓国に限ったことじゃないよね。ウクライナ問題でプーチンが欧米諸国からの要求に対し，字幕では「これからも我々は戦っていく！」っていう好戦的な内容だったけど，実際は「検討してみる」みたいな一応受け入れる感じのこと言ってたらしいし。他にも誤訳とかあったみたいで，講演会でロシア語通訳の人が怒ってた。ちなみに局は朝日です。