幼児英語どう思いますか？

[299. 匿名]

イチロー
「その人にしか分からない細かい感覚や、意識、繊細な感情というのは、日本語でもそれを相手に分かりやすく表現するのはとても難しい。
これをさらに英語で伝えろとなるとそれはもう不可能に近い。
なので、僕は英語で苦労する前に日本語で苦労している。」