タバコを辞めない夫。どうしたらやめてくれる？

[89. 匿名]

>>1

細かいけど

❌辞める…退職する、部活を辞めるなど何かの団体から抜けるという意味

⭕止める（やめる）…タバコをやめる、爪を噛むクセをやめるなど、個人の悪癖をやめる場合などに使われる

という違いがあるよ。

[458. 匿名]

>>89
こうやって指摘するとガルちゃん民から嫌味言われるけど大事なことだよね

[511. 匿名]

>>1
>>11
>>31
>>35
>>36
>>41
多すぎるから、これくらいで....
『辞める』の正しい使い方は下記になります。

>>89
>辞めるは、何かの団体から抜けるという意味。

【広辞苑より】
止める→それまで続けていた物事を行わなくなる。中止する。よす。「たばこをやめる」「雨だからハイキングをやめる」

辞める→今まで就いていた職や地位などを退く。「役所を辞める」「責任を取って社長を辞める」

89さんの｢団体から抜ける｣とは少し違うような...『部活』も地位や職か？と言われたら個人的には微妙なので、私はひらがなで書いている。これに関しては専門家に聞いてみたい。

やめるを『止める』と書く人もいるけど、『とめる』とも読めて紛らわしいし、『止める(やめる)』は常用漢字外なので、ひらがなで書くのが一般的。
教科書・書籍・新聞等は全てひらがな。

89さんが折角教えたのに、間違って伝わったらもったいないと思い、失礼と承知でお伝えしました。