【定期】2gether the seriesについて話そうpart22【タイBL】

10628コメント2022/02/15(火) 21:33

10134. 匿名 2022/02/14(月) 22:51:18
私これめちゃ好きで再生回数日本で100番以内に入るくらいまわしてると思うんだけど、何言ってるか全然わからんのです😂どんな曲なのか概要だけでもわかる方いますか❓️掛け合いとかも大好きなの🥺

ถ้าหากได้เธอนั้นเป็นแฟนก็ดี! | คั่นกู 2gether LIVE ON STAGE - YouTube youtu.be
ติดตามทุกความเคลื่อนไหวของ GMMTV ได้ที่FB | https://www.facebook.com/GMMTVOFFICIALIG | https://www.instagram.com/GMMTVTwitter | https://www.twitter.com/GMMTV...">

+59

-1

10140. 匿名 2022/02/14(月) 23:11:25
>>10134
ね、私もこのステージちゃんと通しで見たい。
日本語字幕つけてBlu-ray化してほしいな。

1件の返信

+41

-1
10142. 匿名 2022/02/14(月) 23:12:30
>>10134
確かタイトルは恋人って意味で
君を恋人にしたい！君を恋人にできたらどんなにいいだろう！みたいな歌詞だったと思います
ザックリですみません

1件の返信

+37

-0
10148. 匿名 2022/02/14(月) 23:20:41
>>10134
同じくこの動画大好きだわ〜踊りもかわいいし、2:06あたりでWinがWatTineって言うところが好きでリピしてた☺️Faenっていう曲でしたっけ…
あとこの動画も好き↓

ชมรมลีด VS ชมรมดนตรี | คั่นกู 2gether LIVE ON STAGE - YouTube youtu.be
ติดตามทุกความเคลื่อนไหวของ GMMTV ได้ที่FB | https://www.facebook.com/GMMTVOFFICIALIG | https://www.instagram.com/GMMTVTwitter | https://www.twitter.com/GMMTV...">

1件の返信

+32

-3
10170. 匿名 2022/02/14(月) 23:51:58
>>10134
TwitterとかInstagramで検索したら和訳してくれてるの見つけられるかも
ワットタインって歌詞替えて歌ってるとこも可愛いよね😍

1件の返信

+30

-2
10303. 匿名 2022/02/15(火) 02:17:46
>>10134
私もこの曲好きなので語らせて～

タイトルは「แฟน」(恋人)
原曲はLiptaっていう二人組？のアーティストさんが歌ってるみたい
歌詞を แฟน lyrics で検索したら、タイ語の発音を英語表記して英訳してくださってるサイトを見付けた(日本語訳をしてくださってるサイトもあるよ)

この曲の振り付け、いくつか歌詞に合わせて振り付けされててめちゃかわいい！画像だとわかりにくいかもだけど、一部だけでも載せるね

🐺♪君ひとりだけ～　
　　　→Winのことを指さしてる

出典：up.gc-img.net

🐰♪約束させて　　　
　　　→二人とも小指立ててる(約束:サンヤー、StiIIの台詞でもあったね！)

2件の返信

+59

-5