方言を直したい

[238. 匿名]

>>235
その場合は「直したい」ではなくて神戸弁に「戻したい」ですね。
方言は「直す」ものではないので直せないのです。
共通語を使うのも方言を使うのも個人の自由です。