ガールズちゃんねる
  • 295. 匿名 2021/11/09(火) 22:23:39 

    >>292
    これはどう言う意味?
    「まったくアレみたい」としか訳せないw

    +0

    -0

  • 297. 匿名 2021/11/09(火) 22:49:03 

    >>295
    そして、とかその後、みたいな接続詞みたいに使ってると思います。直訳とは違いますけどね。
    SATCでもよく場面が切り替わるシーンでキャリーがよく言ってました。

    +4

    -0