東京都 新型コロナ 154人感染確認 約半年ぶりに200人下回る

[2749. 匿名]

>>2744
韓国語で特別支援学校って
장애인 특수학교→障害者特別学級
か
특수학교→特別学級
っていうんだって

だから
장애인→障害者　から
장애→障害　をとって
특수→特別、特殊　から
특→特　をとって
학교→学級　から
학→学　をとって

장애（障害）특（特）학（学）
とか、さらに短縮して
장（障）특（特）학（学）
とか、言うのかなって思ってw

特支組ってそういう略し方だからw

[2751. 匿名]

>>2749
そういうことね。解説ありがとう。外国文字覚えてるの凄いわ
Google翻訳単語で出して欲しかったw

[2771. 匿名]

>>2749
せっかく調べてくれたけど、言語学には間違い。
韓国語の漢字由来の略語が漢語の規則に即しているだけ。
日本語の漢語と同じで、語頭連結型が多いのは当たり前。