阿部寛『ドラゴン桜』の「リスニングでメモ取るな」テクは本当か
91コメント2021/06/14(月) 23:18
-
7. 匿名 2021/06/14(月) 00:15:45
メモると聞き逃すことが多い
そもそもいちいちメモってる人に、高得点取れる人は少ないと思う+199
-18
-
25. 匿名 2021/06/14(月) 00:34:29
>>7
普通の授業でもメモ取ってて先生の話が途切れ途切れの人もいるもんね。+20
-0
-
80. 匿名 2021/06/14(月) 10:47:55
>>7
プロの通訳はよっぽどカメラで発言者と一緒に撮影されている等制約のない限りメモを取る人が多いよ、誤訳を防ぐために。同時通訳、逐次通訳で違うことはないしそれが通訳訓練の手法。
だから、メモを取るなって違和感があるなあ。+4
-0
削除すべき不適切なコメントとして通報しますか?
いいえ
通報する