-
101. 匿名 2021/05/30(日) 16:35:37
もしわかる人がいたら教えてください
約20年前にスイスのテレビで放送してたフランス映画を見たんですけど(なので20年より前の作品)
男女の不条理な関係が何度もリピートします
最後 ’Sans fin’と文字が出て終わる映画なんですがタイトルがわかりません
シリアスドラマでコメディではない、SFではない、男女間の関係がリピートする、
ハッピーエンドではない、です。
+0
-0
-
160. 匿名 2021/05/30(日) 17:27:04
>>101
横
フランス語分からけど、finは英語で言うとこのendじゃなあい?
割りと良く出てるから……。+6
-1
-
177. 匿名 2021/05/30(日) 17:50:38
>>160
さらに横だけどsansは〜を除く(without)と言う否定なので
sans finで終わらない、と言う意味です
だから>>101さんはハッピーエンドじゃないって書いてるのかなと思う
スイスに住んでたしフランス映画もまぁまぁ見たけれど、多分テレビ放映って事はさらに前の時代の物だからかなり前の映画という事なので予想が付かず。映画沢山やってるし…
フランス語に訳されてただけでフランス映画とは限らないのでは?
男女の不条理な関係で繰り返されるものだと、映画化したのはアメリカだけどチェコ出身の作者の書いた、存在の耐えられない軽さとか??小説しか読んだ事ないから、映画の終わりが分からないので違うかもなんだけど+4
-0
-
277. 匿名 2021/05/31(月) 06:14:11
>>101
他に何か手掛かりになるようなヒントないですか?+3
-0
削除すべき不適切なコメントとして通報しますか?
いいえ
通報する