「月9に出るくらいならコンビニでバイトしたほうがいい」窪塚洋介が明かす激動の20代と現在の思い

[322. 匿名]

>>1
>陳腐な言い方ですけど『月9』のオファーをもらったりもしたんですけど、絶対にやらないと。だったら、コンビニでバイトしたほうがいいやって

皆さん普通にコメ書いてるけど、私には上の文章の意味が分からないです・・・
「絶対にやらないと。だったら〜」の辺りが特に意味不明。

月9をやりたくなかったってこと？分かりづらい文章・・・・

[334. 匿名]

>>322
やらないと≒やらないぞ
だと思って読んでみ

“陳腐な言い方ですけど『月9』のオファーをもらったりもしたんですけど、絶対にやらないと(思った)。(月9に出るぐらい)だったら、コンビニでバイトしたほうがいいやって(思って断ってた)”

インタビュー記事だとこういう口語ママの文章になることも多いみたいだよ〜