独占告白！「小室圭文書」に元婚約者が反論「私は納得できません」

117531コメント2021/05/17(月) 12:55

24981. 匿名 2021/04/18(日) 15:23:21
>>24832
＞ワーキングクラス

ワーキングクラス
イギリスは、日本以上に階層社会で、ワーキングクラス(労働者階級)は、いわゆるローワークラスのことを暗に示しているんです
だから、ワーキングクラスというのは、単純労働者から、大工、炭鉱労働者、職人など幅広いのですが、ワーキングクラスは細かなクラス訳がされていないんです

話す言葉
イギリスのワーキングクラスは、話す言葉がかなり異なります。よくコックニー(ロンドンの下町言葉)と言いますが、正確には、ワーキングクラスの話し方は、かなり聞き取りにくいんです

Bus is often come ＝ブスイズオフトンコム
慣れないと聞き取りにくいです

welcome to fresh man !
welcome to young banker !
なら良かったのに

+8

-1

25049. 匿名 2021/04/18(日) 15:37:25
>>24981
アメリカンジョークでしょう
学生から労働者へようこそって
今までとは違うぞ頑張れって意味
ジョークにはジョークで返す教養がないのよ

2件の返信

+45

-0
25065. 匿名 2021/04/18(日) 15:42:49
>>24981
イギリスではどうこうとか、なんかピントずれてる
そういう話じゃなくて単なる洒落でしょ
Welcome to real world
ぐらいの意味で

1件の返信

+19

-0

関連キーワード