シンガポール移住の福田萌　洗濯機の使い方分からず「泣きました」　英語でも記述

274コメント2021/04/28(水) 18:20

1. 匿名 2021/04/10(土) 13:29:37

出典：i.daily.jp

シンガポール移住の福田萌　洗濯機の使い方分からず「泣きました」　英語でも記述/芸能/デイリースポーツ online www.daily.co.jp
　福田は１０日、「備え付けの洗濯機。こやつと毎日バトってます」と英語表記の白い洗濯機の写真をアップ。...

「使い方が今ひとつわからない　乾燥だけしたつもりが、全部びちゃびちゃになって出てきた時は泣きました」と使い方が分からず、苦労していることを明かした。

　「Ｉ　ｓｔｉｌｌ　ｄｏｎ’ｔ　ｕｎｄｅｒｓｔａｎｄ　ｈｏｗ　ｔｏ　ｕｓｅ　ｔｈｉｓ　ｗａｓｈｉｎｇ　ｍａｃｈｉｎｅ　ｉｎ　ｍｙ　ｈｏｕｓｅ」と英語でも記している。
出典：i.daily.jp

+12

-445

82. 匿名 2021/04/10(土) 13:50:42
>>1
スマホ持ってるなら翻訳でもなんでも出来るよね？
バカなの？

+57

-0
117. 匿名 2021/04/10(土) 14:14:22
>>1
横国卒だっけ？
英語はそれなりにわかりそうだけど、そんなに難しい？

+32

-0
123. 匿名 2021/04/10(土) 14:16:53
>>1
かまってほしくて発信してるならいいけど、移住するために下調べとか準備しなかったの？現地に頼れる人いないの？
日本のメーカーのを買うとかすればいいのに。

+40

-2
137. 匿名 2021/04/10(土) 14:28:05
>>1

何故、洗濯機の簡単な操作の英語も分からずに、シンガポールへ行ったの？

日常生活だけでなくて、病気や事故とかの時に本当に困るよ。

+41

-2
147. 匿名 2021/04/10(土) 15:01:09
>>1
同じ高級コンドミニアムの入居者や管理事務所に聞けば済む話なのに、同じ建物の人とうまくいってないフラグがたってる気がする。

2件の返信

+38

-6
153. 匿名 2021/04/10(土) 15:13:48
>>1
家政婦さん雇わなくちゃいけないのはどこの国だっけ？

1件の返信

+10

-1
157. 匿名 2021/04/10(土) 15:25:32
>>1
シンガポールの料理の事と言い英語の事と言い何も分からずシンガポールに行った訳？単に自分がその国の事調べてないだけなんでしょ？無知と言うかアホと言うか無計画なのか。こんな事発信されても知らんがなって感じ。

+37

-2
173. 匿名 2021/04/10(土) 16:12:20
>>1
英語分からないのに移住したのか

頭良いんじゃなかったの？

+13

-2
243. 匿名 2021/04/10(土) 23:51:49
>>1
インテリ婚なら余裕でしょ

+4

-0
256. 匿名 2021/04/11(日) 07:03:18
>>1
高学歴自慢してる割りにアホだよね
一家で日本から逃げて何がしたいの？
二度手間帰ってくるなよ

+7

-0
260. 匿名 2021/04/11(日) 11:51:00
>>1
留学してたらしいから英語力はあるんだろうし、スマホの翻訳機能とか使えば説明書の内容は分かるよね。
つまり「説明書読まずに洗濯機使ったら失敗した〜」って話だよね？
それってシンガポールとか関係ない気がする。

+0

-0
272. 匿名 2021/04/19(月) 19:28:50
>>1
あー凄いねはいはい

+0

-0
273. 匿名 2021/04/28(水) 18:17:24
>>1
英語力が...なんでthis を入れた?

+0

-0

シンガポール移住の福田萌 洗濯機の使い方分からず「泣きました」 英語でも記述

シンガポール移住の福田萌　洗濯機の使い方分からず「泣きました」　英語でも記述