【海外世論調査】韓国、「日本に好感持てない」68％

[275. 匿名]

多少分かるけど、正直ハングルは面倒くさく感じます…。パッチムは英語の発音を細かく勉強するには便利かもしれないけど、ㅇㅎが連音化して消えたり活用によって二重パッチムの右と左で使い分けたり、ㅂがBになったりPになったり面倒くさいなと思う。

사랑해(サランヘ)だって、ㅎが連音で消えてㅇの音がngだから사란개(サランゲ)になって、パッチムのㄴ(n)は半音だから発音は「サラnゲ」になるでしょ？

「〜は」って表現もパッチムの有無で使い分けるけど、태미는(テミは:テミヌン)と태민은(テミンは:テミンウン)は発音すると連音化して、どっちもテミヌンになっちゃうでしょ？テミンさんなのにテミさんになっちゃうんだもん、ちょっと不便よね