海外ドラマを見てての疑問
922コメント2021/02/28(日) 15:31
-
261. 匿名 2021/02/24(水) 11:43:48
>>186
ずっと前に音楽雑誌で外国のミュージシャン(ゲイであることを公言してる人)が
「日本は中性的ですごく可愛い男の子達がテレビにいっぱい出てて天国みたいだ!」って話してたw+54
-0
-
354. 匿名 2021/02/24(水) 12:50:00
>>261
誰?デヴィッド・ボウイが日本に来た時「かわいい男の子が多くてそういう人達(一部の人達)の気持ちがわかるような気がする」って言ってたらしいけど
後で知ったけど彼はバイを公言してたんだね+31
-0
-
641. 匿名 2021/02/24(水) 22:09:12
>>261
それは多分、英語の訳し方ですよね。
Boys←若い男性の事をさしてるだけで、未成年の事を指してるとは限らない。
これが、little boys とか言ってたのなら本当にやばいけど、そのアーティストがいくつか知らないけど、日本人は見た目若いし、普通に若い男性(又は自分より若い男性)を単に指してるのかと思う。
てか、誰だろ。エルトン、デビッドボウイ、リッキーマーティン、ジョージマイケルとか?+4
-0
削除すべき不適切なコメントとして通報しますか?
いいえ
通報する