-
194. 匿名 2020/12/23(水) 22:21:31
>>1
あ、なんかわかる。
ご近所(年配の方)に「いってらっしゃい」と言われれば「いってきます」と言えるけど、「おかえりなさい」と言われて「ただいま」だけは言えない!
ただいまって急に距離感近い言い方じゃない?
「ただ今帰りました」もなんかおかしいし。
目上の方の「おかえりなさい」に対して本気でどう返していいか迷う。
今のところ会釈しながら「こんばんは」で対応しているけど正解はなんだろう?+238
-3
-
267. 匿名 2020/12/23(水) 22:41:39
>>194
私も「ただいま」が恥ずかしい。
会社でおつかい行って帰ってきた時みんな「ただいま」って言うんだけど私だけ頑なに「戻りました」って言ってる。
私が一番下だから敬語じゃないのが恥ずかしいのかも?
+124
-0
-
337. 匿名 2020/12/23(水) 23:07:06
>>194
ただいま、すっごい恥ずかしい。行ってきますは言えるのに!
+64
-0
-
356. 匿名 2020/12/23(水) 23:12:26
>>194
私はなんか
ただいまデース‼︎
って勢いで言ってる+146
-0
-
372. 匿名 2020/12/23(水) 23:15:59
>>194
保育園の先生に『おかえりなさーい』と毎日言われるけど、ただいまじゃおかしいよね…と思いつつ
『もどりました』とか、『(今日も一日)ありがとうございました』とかなんとなく言ってる
しっくりくる言葉を見つけたい+77
-0
-
399. 匿名 2020/12/23(水) 23:25:01
>>194
ただいまって
確か只今戻りましたの略だよね?
「はい、戻りました」が自然かな?+27
-1
-
410. 匿名 2020/12/23(水) 23:27:47
>>194
ただいま、帰りました
今、戻りました
お疲れ様です
辺りをラフに言う+39
-0
-
425. 匿名 2020/12/23(水) 23:39:25
>>194
ハライチの澤部が同じ様な事で悩んでたよ。
夜にマンションのエレベーターで、降りる時に、おやすみなさいって言われたら、気まずくて会釈しか出来ないと。
おやすみなさいは、家族の秘密の言葉?みたいな感覚だから、他人に言えないって。
おやすみなさいって返さなきゃ感じ悪いよって相方に言われて、勇気を出して自分から言ってみたら、その人には無視されたらしいw
私は頑張って返すのは出来ても、自らはかなりハードル高い。慣れたらなんて事ないんだろうけど、相手が自分みたいな人だったらと考えたら、何も言えない。それこそ無視されたら二度と言えない程へこむw
+60
-1
-
475. 匿名 2020/12/24(木) 00:06:48
>>194
こんばんは〜今日も冷えますねぇとか、今日は早く帰って来れました〜とか一言添えてから、おやすみなさーいって返してる。
本当、適切な言葉思い浮かばないよね+27
-1
-
602. 匿名 2020/12/24(木) 03:40:01
>>194
それすごいわかるー…!!母親が外にいて隣の家の学生帰ってきたときに、おかえりって声掛けてたけど明らかに「…っす」みたいななんて返せばいいか困ってた。
おかえりは身内感強いよね。
ただいまと言うほどほぐれた関係でもないしね
言ってる方は深く考えてないんだろうけどさ!+36
-0
-
667. 匿名 2020/12/24(木) 08:14:29
>>194
私は、「おかえり」と言われたら、「こんにちは(こんばんは)、行ってきました〜」と挨拶します。+11
-0
-
839. 匿名 2020/12/24(木) 12:42:48
>>194
すごいわかる!笑 私は
「おかえりなさい〜」
「かえりました〜!」
がしっくり来てるけどどうなんだろ+4
-0
-
1002. 匿名 2020/12/24(木) 17:23:52
>>194
私近所の小学生におかえり〜って言っても反応薄かったなのってそれなのかな?なんか悪いことしちゃったな…+7
-0
-
1033. 匿名 2020/12/24(木) 18:08:34
>>194
私、親ですらいってきますとただいまって言うの恥ずかしいや。
いつも、帰ってきたよって言ってた。
今は旦那に言うのも恥ずかしい。
+2
-2
-
1038. 匿名 2020/12/24(木) 18:12:46
>>194
私は全く同じ感じで職場で戻った時に先輩に言われて何て言えばいいか分からないと聞いたことがある!
ただいま。で良いよって言われたけど変だよね??
お帰りってご近所さんに言われたら
こんにちは、か
良いお天気ですね、とかかなぁ。
私はもういい歳だから、どうも〜かな。+0
-0
-
1085. 匿名 2020/12/24(木) 19:24:07
>>194
比較的フランクな相手には、ただいまでーす!
仕事(休憩帰りなど)では、戻りました〜+2
-0
削除すべき不適切なコメントとして通報しますか?
いいえ
通報する