ガールズちゃんねる

【英国】イギリスの階級制度【貴族】

724コメント2020/08/24(月) 16:12

  • 70. 匿名 2020/08/10(月) 17:34:37 

    階級よって英語のアクセントが違う。
    オックスブリッジ卒業した人間が話す英語をオックスブリッジアクセントって言うし、ベッカムが話す英語は労働者階級のアクセントらしい。
    ちなみにイギリスで標準的なアクセントはBBCのアナウンサーの話す英語らしい。

    +134

    -2

  • 112. 匿名 2020/08/10(月) 18:13:47 

    >>70
    横道それるけど、戦後の白洲次郎の話で、アメリカ人将校から英語のアクセントが自分らと違うのをバカにされたら、
    「私はケンブリッジ大学で(クイーンズイングリッシュを)学んだが、あなた方はどの大学で英語を習ったのか?」と返して、
    アメリカ人将校が黙り込んだ、というエピソードを思い出す。

    そんな昔から既にアメリカ英語とイギリス英語(クイーンズイングリッシュ)の言い回しやアクセントって違ってきていたんだな、と。

    あと、イギリスの上流向けマナーハウスでは、
    今でも人と会った時には「Nice to meet you.」ではなくて
    「How do you do?」一択で教えるとか。
    「Nice to〜」は上流階級の言い回しではないらしい。

    +124

    -2

  • 409. 匿名 2020/08/11(火) 12:57:35 

    >>70
    ミックジャガーとエリッククラプトンの英語が特徴的。
    ミックは大学に行った中流ー中上流の英語。
    クラプトンはまさに労働者階級でさらにコックニー訛りすごい。
    キースリチャーズも後者。

    といいつつイギリスは階級以上に地方の訛りが凄まじいけど。
    そしてあえて誰も訛りを直そうとはしない。

    +21

    -0