ガールズちゃんねる
  • 81. 匿名 2020/08/07(金) 08:38:20 

    >>5
    前にテレビでこの疑問をやっていたけれど、外国人に英語で道を聞かれた時に対処出来るように分けているって言っていた

    主が説明しているように、地名と橋の英語表記以外に、日本橋は実際に日本橋って名前の橋がある場所が地名でもあるのだけど、Nihon Bridgeだと道を聞かれた日本人が分からないんだって
    だから、Nihonbashi にしてるそうです

    +1

    -0