なんとなく古いな、と思うこと※あくまで個人の見解で

[474. 匿名]

>>8
アベックってフランス語じゃなかったっけ？？
私、未だにアベックって言っちゃって若い子に「は？」とか言われる50代。

[1067. 匿名]

>>474
そうavec ってフランス語で「〜と一緒に」だよね。
フランスで朝食にカフェで「un croissant s’il vous plaît 」って言うと「avec café au lait ？」って定型文のように聞かれるから、そっちのイメージ。