ガルちゃん初心者の質問に親切な上級者が答えてあげるトピ

[108. 匿名]

>>100
旦那＋さんは正しくないんだ！
よく執事とかが旦那様とか呼ぶのは正しいの？

[120. 匿名]

>>108
他人にお父さん、お母さんではなく父、母というのが正しいように、身内に対して敬称を付けるのはおかしい。
会社でも電話相手に｢ただいま木村さんは席を外しております。｣とか言わない。

執事が旦那様呼びするのは相手に対して呼び掛けてるから間違いではない。それこそ｢お母さん｣と呼びかけるのと同義。

[132. 匿名]

>>108
旦那という言葉は元々　雇用主みたいな意味
だから本来は配偶者に使うべきではないけど、
ずっと夫の意味で使われている（主人て言葉も同じく）

使用人なら旦那様でいいけど、
自分の夫なら他の方が指摘するよう
旦那とよぶべき