お花と花言葉に興味がある人

[70. 匿名]

黄色い花は「嫉妬」とかネガティブな花言葉が付いてる率高いんだよね。

向日葵みたいに、それ自体が黄色が代表的っていうのはそうでもない（ただしネガティブなのもある）けど、色んな色がある中で黄色いのもある「バラ」とかは大概ネガティブな花言葉が付けられてたりする。「黄色いバラ」とか、「バラ全体」とは別個のものがね。

西洋ではキリストを裏切ったユダが身に付けていた衣服が黄色だったとされているから（ユダが赤毛って設定だったから赤毛も未だネガティブイメージあり）、「黄色＝裏切りの色」みたいなネガティブなイメージがあって。

それでイエロードッグ（最もイヤなヤツ）とかイエロー＝安っぽいとか色んなネガティブなイメージがあって、黄色い花の花言葉も西洋でネガティブなのが付けられがちで、それがそのまま直訳で日本に来たらそうなってるっていう。

黄色いガーベラは「究極美・究極愛」だけどね。日本独自？