『京言葉』を英語に訳すと？ Twitterの投稿に14万人が反響 「めっちゃ笑った」

[45. 匿名]

>>30
確かにせっかちかも
親戚が京都だけど
質問されてぱっと答えられないと
あっ！すぐに出てこないんならええわ！
○○ちゃんにこういう話聞いたうちがあほやったわ
ってすぐに打ち切られる
そのおばさんだけかもしれないけど

[78. 匿名]

>>45
よくあることかも！
大阪とか関西は比較的せっかちなのかもしれないけど、京都の人の言葉って小馬鹿にしたような感じに聞こえるような気がする。

[217. 匿名]

>>45
いるいるww

[631. 匿名]

>>45
そうですね。反省してください
って答えちゃいそう

[965. 匿名]

>>45
わかる！
なんかせっかちだよね。。