滝沢カレン、初の料理本が10万部突破「誰もが信じない、第4回重版が決まりました」

[8. 匿名]

この人って外国で育ったの？
なんかいつも言葉選びが独特

[28. 匿名]

>>8
お母さんが通訳とかだったから普段から外国語と日本語入り混じった会話で育ったっぽい

[40. 匿名]

>>8
日本生まれ日本育ち。
日本語不自由なのはキャラだよ。
友達と学校で話すのに日本語できない訳ない。

[60. 匿名]

>>8
日本語できないんじゃなくて、日本語をむしろ良く知ってる、語彙力ある人が、敢えてはずしてる感じあるよね。
はずし方がすごく絶妙で、ふつうは使わない言葉だけど、返って言いたい事がよくわかるな、とか、感じは掴めるなーていう表現してくる。

[103. 匿名]

>>8
昔の映像とかでは普通に喋ってたよ。
キャラ作ってるんだよ。

それで成功してるから良いよね！