メルセデスベンツが好きな方いらっしゃいますか？

[36. 匿名]

メルセデスのことをベンツと呼ぶ人は日本人。
欧米でベンツと言っても？？？となる。
日本のコマーシャルでも、ハロー、メルセデスと言っている。
ハロー、ベンツとは言わない。

[50. 匿名]

>>36
いいじゃんここは日本なんだから。

[51. 匿名]

>>36
ん、で？

[53. 匿名]

>>36
日本はベンツという名前のイメージがあまり良くないから「メルセデスって呼ばせよう！」って本社の方針らしい。
それであのCMです。
「ハロー、メルセデス」

[95. 匿名]

>>36
いま納車待ちなんだけど
お店とかで「お車なんですか？」って聞かれたら
なんで言えばいいですか？

[199. 匿名]

>>36
外国人に対しても、日本人は苗字で呼ぶよね。
例えば、アイルトンセナとかミハエルシューマッハ。日本では、セナ、シューマッハ（苗字）って呼ぶけど、外国ではアイルトン、ミハエル（名前）って呼ぶ。文化の違いだから仕方ないね。