「大丈夫です」使いますか?
100コメント2020/01/11(土) 06:59
-
11. 匿名 2020/01/10(金) 09:05:51
使うーー
普通はわかるよね、いらないって意味だって。
これ食べるー?
大丈夫です
で、食べたいのね、はいどうぞ!ってなる人いたら日本語通じないのかなって思ってしまうわw+144
-23
-
27. 匿名 2020/01/10(金) 09:10:49
>>11
でもその場の空気とか、言葉のトーンで迷う事もありそう。
「これ食べる?」
「いえ、大丈夫です」なら要らんのかいと思うけど、「あ、大丈夫です!」って元気に言われたら「食べられる(大丈夫です)ので頂きます」の意味かと思ってしまいそう。
だから大丈夫、の前に「いいえ」ってつけてほしい。または要らない、って感じで手をちょっと振るとか。
+17
-23
削除すべき不適切なコメントとして通報しますか?
いいえ
通報する