外国人住民、知らない間に税滞納→差し押さえ 日本語の納税通知読めず

[26. 匿名]

>>5
友人がアメリカに住んで働いているけど、当たり前だけど手続き関係全部英語よ
というか、住んで働く国の公用語が理解できないで、なぜ住んで働けると思うのよ？ってなる

[100. 匿名]

>>26
それ！住む国の公用語を理解しろと思う。
日本が無理矢理連れてきたんじゃないんだから。

うちの店にもカタコト以下の日本語で問い合わせをしてくる外国の人がいて、こっちも必死で理解しようとするけど分からない。
申し訳ないけど対応できない、と言うとキレる。
日本語は難しいんだろうけど、もうちょっと住む国のほうに自分から合わせてほしいよ。

[145. 匿名]

>>26
まあでも、日本語の場合はひらかなカタカナ漢字が混ざってるから、アルファベットのみの英語より解読に苦労するかもね。日常だと簡単な日本語で大丈夫だけど、公的な書類は下手すると同じ日本人でもわかりにくい場合があるから難しい言い回しがあると余計？？？ってなるのかもしれない。