洋書、読んだ事ありますか？

[11. 匿名]

翻訳版でも意味がわからなかったのに挑戦してしまった

[46. 匿名]

>>11
原書(フランス語)で読みました
フランス語を習ってた時の教材だったので
今でも本は手放さず手元に置いてます

[51. 匿名]

>>11
これくっそつまんない

[67. 匿名]

>>11
大学の英語の授業で使ったな。
そもそも日本語で読んだこと無かったから、ちょっと不思議なストーリー展開に、この訳で合ってる？？と自分で訳してて不安だった。