【通訳】語学を仕事にしてる人【翻訳】

[465. 匿名]

TOEICスコアって、あくまで目安なんですよね。
英語を使った仕事で未経験者OKにすると、有象無象が応募してきますよ。

昔、朝日新聞とか英字新聞に求人広告出して翻訳チェッカーを募集したら
「いや、こういう人材は求めてないんだけど」な応募者ばかり。
一応IT関係なので、そちらの分野の経験は求めたけど
英語の方は、翻訳者より低めのスコアを出したからか
「イケる」と思った未経験者から応募が殺到してしまった。

応募条件を厳しくしているところは
ゆるくしてしまうと、応募が殺到するからだろうな。