変なファンが増える?ワンオクの「紅白出場報道」にファンが猛反発!
388コメント2019/11/14(木) 07:24
-
380. 匿名 2019/11/12(火) 07:36:15 ID:3czF8thgDh
>>373
うん、音楽に興味がないんでしょうね。
ワンオクの海外ツアーでも毎回合唱が起きますよ。
驚くことに海外ファンは日本語の部分も歌ってくれます。
ミュージシャンにとって凄く嬉しいみたいですね。
ワンオクも同じで、海外の人にも届けたいから英語で曲を作って歌ってます。
ワンオクの目標は結成当初から海外進出だったんです。
+0
-0
-
381. 匿名 2019/11/12(火) 07:51:04
>>380
誰に言ってるの?国語力大丈夫かな?
海外ツアーで集まっているのは
るろ剣からのジャパンポップ好きな層が多数であって
その人たちは共感するだろうさ
英語は山下達郎もむこうで大分直されて相当苦労したらしく
そのくらい違和感があるってこと
英語母国語とする国の人の本当のニュアンスを理解したり、伝えたりするのは
不可能に近い
違和感あるからレーベルは直させるし英語オンリーの曲をださせるんだよ
違和感が面白いアーティストもいるけどね それが受けることもあるけど+1
-0
削除すべき不適切なコメントとして通報しますか?
いいえ
通報する