海外の人(外国人)と話していてビックリしたエピソードありますか？

[172. 匿名]

>>169
欧米の中流以上の生活圏の場合、仕事上で性的なアプローチは不快と感じる人が多いので、外見を褒めるのはよっぽど親しい関係性がありかつプライベートの時間でじゃないとダメだと思う。
こっちは軽い気持ちで褒めてるだけなのに、自分のことタイプだと思って口説いてるんだよね？と誤解されることも。

[303. 匿名]

>>172
男女の立場逆だけど、catcallingに近い感覚で捉えられたのかもね。アメリカでは女性に、道ですれ違うときに"Hey,beautiful！"とか "Smile for me, pretty girl..."とか言うのはれっきとしたハラスメントになるから、女性から男性の逆バージョンでも最近はダメと感じる人が多そう。気をつけないと・・・。