ガールズちゃんねる
  • 227. 匿名 2019/10/29(火) 01:05:10 

    >>215
    つけ火って悪口とか影口って意味の方言なんだよね

    +5

    -15

  • 268. 匿名 2019/10/29(火) 01:59:11 

    >>227
    横だけど
    本来は火のないところに煙は立たない(気付いてないだけで火種がある)と言うけど、田舎は火の無いところにわざわざ火をつけてでも煙を立てるんだ(火種がなくても作る)と、慣用句を捩った文面だと思う

    +187

    -0

  • 276. 匿名 2019/10/29(火) 02:07:14 

    >>227
    たぶん方言じゃなくて暗喩

    +43

    -1