好きなシャーロック・ホームズ作品

[46. 匿名]

子供の時に児童向けので読んでましたが、探偵がコカインやってるっていうのがすごいよね

子供ながらに「・・・コカインってあれだよね？(゜ロ゜)」と気まずかったですが、子供ながらに外国の歴史や文化をありのまま知れたのは大きい

翻訳する人は大変だっただろうなぁ

出典：up.gc-img.net