「ターャジス」「人恋の色褐」... トラックの逆読み表記、なぜ採用？スジャータ広報に聞いた

[18. 匿名]

>>6
鏡文字と逆読みは違うよ。
救急車は緊急走行時に前を走る車がバックミラーで見た時に解るよう、
AMBULANCE
を鏡文字（例：Ｎ→И）にしてフロントに表記してある。


逆読みの起源は船の舳先とも言われていて、進行方向から読むのが規則。
例えば船名が「やまと」とすると、右舷には舳先から「とまや」と表記してある。

[20. 匿名]

>>18
ガルちゃんで右舷というワードを見る日が来ようとはw

[63. 匿名]

>>18
せっかく鏡文字でも、バックミラーにそれ映ったら
英語わかる人にしか通じないね