【洋画】センスのある邦題・ダサい邦題【洋楽】

[309. 匿名]

もう出たかな？
アンカーウーマン。当時邦題を原題そのままだよーみたいな公開の仕方にうーん？？と思った記憶。邦題の意味があるのかないのか。。
原題はUp Close & Personal


https://search.yahoo.co.jp/image/search?ei=UTF-8&p=
アンカーウーマン&fr=applep2&aq=0&ai=LjdUlWHtRlueWYcVpfNEKA&oq=あんかーう&aa=0&ts=7874&at=s&iau=1