実は英語じゃない言葉

159コメント2019/08/16(金) 12:05

47. 匿名 2019/08/15(木) 11:21:05
ハンドル
自動車を連想するが、英語ではそういわない（steering wheel）
英語のハンドルは別物（取っ手）

+9

-1

71. 匿名 2019/08/15(木) 11:33:27
>>47
車用語は結構和製英語多いよね
ボンネットはHood(オーストラリアやニュージーランドではボンネットで通じる)
フロントガラスはwindscreen
アクセルはAccelerator
ウィンカーはBlinker or Indicator

タイヤがパンクするってのもflat tireっていうし

1件の返信

+5

-0

関連キーワード