「気を付けてね」というフレーズ失礼ですか？

[142. 匿名]

>>140
ああ、目上に対してという事か。
頑張ってねって書いてたから、対等相手かと思ったわ。
しかし、目上、目下っていつもそう考えて相手を見てるの？
対等な人間同士って考えはないの？

頑張って下さいは確かに中々、目上には言わないと思うが。
でも、頑張ってね ＝ 努力して下さい ではないし、本来目下にしか使わないという解釈も間違っている。
頑張るという言葉は昔からあるけど、頑張ってという使い方は割と新しい。