ガールズちゃんねる
  • 67. 匿名 2014/10/08(水) 19:07:29 

    なんで方言バージョンっていつもタメ口なんだろ?
    丁寧な方言あるのに
    言うてるで、じゃなくて、言うてます、言うてはります
    しました、は同じだし
    わけわけは上手に変換したなって思うけど
    今どんな気持ち?→何してるん?
    コメントする→つっこむ
    ここらは意味が違ってるし…
    大阪の私としては茶化されてるようで微妙…
    無理やり方言色を出してる感じ
    でも32さんのソフトは面白いね
    方言大好き!

    +13

    -0