外国人にたずねられて、うまく説明出来なかった日本語

[89. 匿名]

｢いい性格してるよ｣は悪口
｢性格いいよ｣は誉め言葉
どうして？と言われて考えこんでしまった