『あさきゆめみし』語りたい

[540. 匿名]

昔某男性作家が光源氏はジェラールフィリップ、六条御息所はジャンヌ・モローなどとフランス映画のイメージで現代語訳した、と語っていて、分かるーと思った。
「肉体の悪魔」の映画を見た時、ジェラール・フィリップとミシュリーヌ・プレールを見て、光源氏と藤壺のイメージを重ね合わせたもの。

マリー・ラフォレが葵上、六条御息所はシモーヌ・シニョレもあっていると思う。
監督はビスコンティあたりでやって欲しかった！