-
5433. 匿名 2019/04/02(火) 13:30:33
>>5357
漢籍を由来にした日本の古典はたくさんある。
和歌も紀行文奥の細道も、その他たくさん。
その際に、漢籍を元にしてオリジナルの思いや技法を載せてアレンジして奥深い日本の味を出している。
真似してるという評価は国文学において見当たらない。それは学びの浅い取り方ではないか?
単なる真似でなく、その漢詩などをもとにしたもう一つ上の味わいのあるものしか古典として残っていないし、日本人の繊細な豊かな感性をやまと言葉に折り込んでいて、大陸中国の文学とはまた違う素晴らしい味わいが出ているはず。
日本の古典を評価することはよいことだと思うよ。+5
-0
削除すべき不適切なコメントとして通報しますか?
いいえ
通報する