慰安婦とされる女性、既報の証言と自身の年齢のつじつまが合わず

[177. 匿名]

１５０です。
調べましたが慰安婦３０万人強制連行がアメリカの教科書に載っているのは本当みたいです。
Jerry.H.Bentleyという世界史の大家の書いた「Traditions&Encounters」というテキストには以下のように書いてありました。
ちなみに彼はアメリカの教育番組にしょっちゅう引用されているきちんとした先生のようです。
3."Comfort women"
「従軍慰安婦」
Japanese armies forcibly recruited three hundred thousand women to serve in military brothels
日本軍は、軍の売春宿に勤めさせるために、30万人の女性を強制的に調達しました
80 percent of comfort women came from Korea
従軍慰安婦の80パーセントは、韓国出身でした
A comfort woman had to service between twenty and thirty men each day
女性には毎日20～30人の男性にサービスを提供しました
Many were massacred by Japanese soldiers; survivors experienced deep shame
多くの人々は、日本兵によって虐殺されました。一方生存者は、心からの恥を経験しました
（和訳は機械翻訳＋αでやってみました。）

上記の内容はかなりありえない内容ですが、欧米で少し世界史に興味あるぐらいの人たちはこの情報で満足しているのかもしれません。
これが欧米における一般的な認識だからこそ、会見してもCrazy Hashimotoなんて言われるのかもしれませんね。悲しいことですが…