松居一代「Japanese Mom」名乗り世界進出 YouTubeに英語動画、気になる中身は…？

[1. 匿名]

出典：www.j-cast.com

全文表示 | 松居一代「Japanese Mom」名乗り世界進出　YouTubeに英語動画、気になる中身は...？ : J-CASTニュース

タレントの松居一代さんが、アメリカ・ニューヨークでの新居購入をブログで公表した。その前日ブログでは、「英語バージョン」のYouTubeチャンネルを開設したことを報告。そのリンク先へ飛ぶと動画（約5分）中、松居さんは英語で自己紹介をしており、自身のことを「Japanese Mom」（日本のお母さん？）と呼んで欲しいと呼びかけた。

松居さんは、金色のソファーに座って英語で自己紹介を始めた。英語字幕もついている（以下の引用文は、編集部による日本語訳＜Japanese Momを除く＞）。自身の名前を告げ、東京に住んでいる日本人だと紹介したあと、

「どうぞ、私のことは『Japanese Mom』と呼んでください」
とアピールした。その後、日本には多くの観光客が訪れており、日本食や日本の長い歴史などを褒めた。自身が40年以上、女優として活動していることにも触れた。さらに、

「私のゴールは100歳まで生きることです」
と話したあと、

「私の名前を憶えていますか？」
「私の名前は『Japanese Mom』です」
と、リマインドを促した。