ガールズちゃんねる
  • 8186. 匿名 2019/02/13(水) 16:50:43 

    >>6897
    「川島」と「川嶋」の区別は重要です!
    (1)紀子さんの学習院女子高等科卒業アルバムには「川島紀子」と表示されています。
    日本の学校では、卒業アルバムの名前は非常に重要視されており、アルバム作成前に「戸籍どおりの字」を使うように生徒に確認を求めます。
     なので、紀子さんの戸籍は「川島紀子」だったと思われます。

    (2)紀子さんの父方祖父とされている、官僚の川島孝彦氏として、1948年出版の「人事興信録. 第15版 上」には173/292(カ53)には「川島孝彦」が記載されています。
    人事興信録に載っている個人データは、本人にとっても他人にとっても非常に重要なので「戸籍どおりの表記」が求められます。
    人事興信録では、島は島、嶋は嶋ときちんと区別して印刷されています。
    同録258/292(シ15)には「嶋田博」と「嶋」が使われているので活字「嶋」が無かったわけではありませんし、大阪出身の「嶋田〇平」の記載もありますので、「嶋田」記載が困難だったわけでもありません。

    <続く>

    +37

    -0

関連キーワード