「アナと雪の女王」好きな人

[118. 匿名]

英語版Let it go　和訳

雪が山を覆う夜　足跡ひとつ残らない
隔絶された王国　私はその国の女王ね
風がうなる　心の中に渦巻く嵐のように
私の苦しみを天だけが知っている

「秘密を悟られてはダメ」「誰にも見せてはダメ」「いつも良い子でいなさい」

感情を抑えて隠さなければいけなかった
でも、みんなに知られてしまった

これでいいの　もう何も隠すものはない
これでいいの　過去に背を向けて扉を閉ざすの
私は気にしないわ　何を言われようとも
嵐よ吹き荒れなさい　寒さなんか平気よ

おかしなことね
遠くから眺めていると全てがちっぽけなことに思えるわ
かつて私を支配していた恐れは　遠くに消え去った

今こそ、私がどこまでできるかを試す時よ
善悪やルールに縛られずに
私は自由だわ

これでいいの　この風と空は私のものよ
これでいいの　もう私は決して泣き顔をみせない
自分の道を行く　ここは私の王国
嵐よ吹き荒れなさい

私の力が　大気と地に満ちていく
私の魂が　氷の図形のようにあたり一面に広がっていく
私の想いは　結晶となって形作られていく
二度と戻らない　過去は過ぎ去ったこと

これでいいの　新しい夜明けが始まる
これでいいの　理想の娘はもうどこにもいない

私の道を行く　輝く光を浴びながら
嵐よ吹き荒れなさい
寒さなど平気よ