客の名前を無視、レシートに「デブ」と印字したレストラン従業員が解雇（米）

[91. 匿名]

>>83
和訳すると>>90さんの書いてる事がニュアンスとしてより近いというのと
これはアメリカが多民族国家である事の表れでもあって
F◯ckみたいなあからさまに憚られる言葉以外は「英語でなければ普通かもしれない」という前提で
特に姓はその人のルーツを表すものでありアイデンティティでもあるから遠慮すると逆に失礼という文化的背景があります