ガールズちゃんねる
  • 64. 匿名 2018/09/30(日) 17:02:26 

    英語でもミスよりマムのほうが無難な気がする
    ミスだとお嬢ちゃん!みたいに聞こえないか心配
    若くても大人の女性ならマム
    おばあちゃまなら敬意を込めてマダム

    ぶっちゃけ使い分けが面倒なのもあると思う
    招待状とかでイチイチ既婚かどうか調べるのも面倒だし、明らかにマダム年齢でもマドモワゼルじゃなきゃ怒る人もいそうだし……

    +4

    -3

関連キーワード