「なおす」の意味は、片付ける?修理する? 境界線はクッキリ
172コメント2018/07/29(日) 00:03
-
132. 匿名 2018/07/27(金) 15:37:30
>>98
標準語になってきてるのはバリのこと
よく読んでね
なおすも関東で両方の意味に使う
(修理、しまう)と言う人もいるから
昔々は、交通の便が悪く、方言は地域のものだったけれど
前の方で言っている人もいるように
上京してきたりで人の出入りが
頻繁になってきたから
地域限定ではなくなってきているという意味だよ
バリだって、ラーメン屋で書いてあるって
それはその地域では、とてもという意味で
使っていて、とても=バリなだけで
方言とは思いもせずに使っている人がいる、と
いうことなんだよ
だから、なおすも修理、しまうと方言と思わず使っていた人もいると言うことだよ
+1
-2
削除すべき不適切なコメントとして通報しますか?
いいえ
通報する