外国人の名前のまめ知識!
466コメント2018/06/30(土) 16:46
-
381. 匿名 2018/06/23(土) 14:20:13
>>97
コウノドリで帝王切開をカイザーっていうの気になって調べたら、
カイザーはどっかの国の言葉←忘れた
で、「切開術、手術」って意味なんだけど、
日本語訳するときに同じ発音で違う意味の「皇帝、帝王」とごっちゃになっちゃったらしい。
だから手術で赤ちゃんを出すことを帝王切開術っていうらしいよ。+4
-0
削除すべき不適切なコメントとして通報しますか?
いいえ
通報する