ネットで称賛！千秋「子どもに英語を習わせても覚えられない」

[139. 匿名]

小学4年生から中学3年生まで英語教室（週１）に通っていました（自分から習いたいって言って）。英語は好きだったので勉強したけどあんまり成績は良くなかったなあ。１００点満点を取ったのは高校のグラマーの1度だけ。もともと頭がよくなかったからでしょうけど。

高校の英語の成績は良かったのですが、高校2年生のホームステイでは全然聞き取れない、しゃべれないで、辞書と筆談でコミュニケーション。（ホストファミリーもよく辛抱して相手してくれたなあと思います。）

英語の専門学校で毎日英語漬けでやっとブロークンな英語が喋れるようになった。でも米国の大学生との交流会では非ネイティブに対する配慮ゼロの相手に会話をしようにも太刀打ちできず。

卒業後勉強を続けて今は派遣の社内翻訳。会話のほうは相変わらずブロークンです。

結論として、もともと頭が良い悪いの個人差はあるかとおもいますが、高校生や大学生の１年程度の交換留学で十分じゃないかと思いました。英語に力を入れるのもいいけど、まんべんなく勉強したほうがいいのではと思います。