分かんないだろうなーと思う地元の方言

[160. 匿名]

>>53
>>95

21です

つきゃあ、は、下さい（頂戴じゃなくて、◯◯して下さい）という意味で、せっついは、お腹が苦しい、という意味です。

わたしは子どもの頃三世代同居でひいお婆ちゃんも一緒に住んでいたのでかなりディープな広島弁がわかります。と言いつつ、ググっても出てきましたので、それほど難しくなかったかもしれません。