義母義父に感謝の気持ちを伝えたい

[1. 匿名]

今年結婚しました。

私と彼は遠距離恋愛で、結婚を機に、私が彼の土地へ引っ越しました。
彼の実家は車で３０分くらいで、たまに消耗品などを届けてくれます。
クリスマスにもプレゼントをくれて、とても気を遣ってくれます。
とにかく頂いてばっかりで…

私が地元に帰った時、お土産を買っていくと、いいからいいから毎回大変だから、と、もらってはくれますが、正直迷惑なのかな？と思ったりしました。

彼に聞いても、好きでやってることだから気にしなくていいと思うよと言われました。

年始の挨拶に、何か負担にならず、日頃の感謝を伝えるには、どうしたらいいと思いますか？？
プレゼントを買いにいきたいのですが、どういったものを渡すべきか、迷っています。